PR / アフィリエイト広告を含みます

NACK『MIMESIS, Vol. 1』ジャケットcrazy33 / NACKMIMESIS, Vol. 1Now on sale ↗

宮島達男の数字はなぜ0がない?デジタルカウンターの意味と代表作

宮島達男のデジタルカウンターは、1から9の数字と暗転を通して時間と生命を表します。なぜ0を表示しないのか。三つのコンセプトと、直島《Sea of Time ’98》の住民参加・時間の継承を、作家の言葉と公式記録から解説します。

Updated 

この記事をシェア

XでシェアLINEでシェア

48人のアーティストART48

あなたの中に、どの世界の見方がある?

12の質問で、美術・音楽・科学・哲学を横断する3人に出会う。約3分。

宮島達男の数字はなぜ0がない?デジタルカウンターの意味と代表作

宮島達男のデジタルカウンターとは?

宮島達男(1957年生)は、LEDのデジタルカウンターを使い、時間と生命を表す現代美術家です。代表的な作品では1から9の数字が移り変わり、0を表示する代わりに光が消えます。数字の速さや配置、暗転の仕方を見ていると、同じ空間に異なる時間が流れていることに気づきます。

この繰り返しを支えるのが、「それは変化し続ける」「それはあらゆるものと関係を結ぶ」「それは永遠に続く」という三つのコンセプトです。数字の変化を、私たちが生きる時間や他者との関係へつなげるための軸になっています。

三つのコンセプトの深度

「それは変化し続ける」

宮島のカウンターが刻む数字は、作品ごとに異なるスピードで点滅します。ある数字は毎秒変わり、別の数字は10秒かけて変わります。この速度の差異は「一人ひとりの生命の時間は異なる」ことの比喩です。

隣り合った数字でも、進み方は揃いません。一つを追ってから全体へ視線を戻すと、個別の時間と、それらが共存する風景を行き来できます。鑑賞するときは、まず一つの数字をしばらく見続けてみてください。

「それはあらゆるものと関係を結ぶ」

宮島の代表作の多くは、単独のカウンターではなく、無数のカウンターが空間に散らばった「インスタレーション」です。それぞれの数字は独立していますが、同じ闇の中で同時に呼吸しています。

宮島は、人が他者との関係の中で生きていることを制作の基盤にしています。数字を単独の記号として見るだけでなく、同じ空間にあるほかの数字や、そこに立つ自分との関係まで見ると、このコンセプトが具体的になります。

「それは永遠に続く」

暗転は、何も起きていない時間に見えます。しかし、その後には再び数字が現れます。見える状態と見えない状態が入れ替わることで、一度きりの終点ではなく、続いていく循環を示しています。

数字が変わる時間だけでなく、消えている間にも目を向けてみてください。明るい部分だけを作品だと思っていた見方が、暗闇を含む時間の体験へと変わります。

代表作の読解

『Sea of Time '98』——直島の記憶

直島の家プロジェクト「角屋」にある《Sea of Time ’98》では、水の中に125個のLEDカウンターが置かれています。1998年の制作時、5歳から95歳までの125人の島民が参加し、それぞれの数字の速さを決めました。(ベネッセアートサイト直島の制作記録)

表現者が一方的に提示するのではなく、その土地に生きる人々の時間感覚を取り込むこと——これはパブリック・アートのあり方を根本的に問い直す実践です。「アート」と「日常」の境界が溶けるとき、何が起こりますか。宮島はその問いを作品の構造自体に組み込みました。

《Sea of Time ’98》の継承——20年後の時間設定

2018年には、作品公開から20年を機に時間を設定し直す取り組みが行われました。当初の参加者に加え、子や孫、親しい人、公募の参加者などが関わっています。亡くなった人のカウンターが自動的に止まる仕組みではなく、人々が集まり、時間を託し直す実践として記録されています。(時間設定の継承に関する公式記録)

数字は抽象的でも、その速さを決める人には暮らしと記憶があります。アートと日常のつながりは、作品を見に行くことだけでなく、その一部を選び、次へ渡すことにも生まれるのです。

技術と思想の交差

テクノロジーへの眼差し

宮島がLEDという当時最先端のデジタル技術を作品に導入したのは1980年代後半です。当時はデジタルという素材自体が新鮮でしたが、宮島の選択は単なる「新しさ」への関心ではありませんでした。

LEDカウンターは、光と暗闇、数字の変化、動きを一つの装置で表せます。宮島は、変化を目に見えるものにするためにテクノロジーが重要だと説明しています。「永遠に続く」は作品のコンセプトであり、電子部品が故障せず永久に動くという意味ではありません。

仏教の生命観とデジタル表現

宮島の制作には仏教の生命観が関わっています。作家公式サイトに掲載された展覧会論考では、池田大作の思想からの影響が紹介されています。三つのコンセプトを禅の用語へ一対一で当てはめるより、生と死、個人と世界のつながりを作品の中でどう表すかに注目できます。(作家公式サイト掲載の展覧会論考)

暗転は終点ではなく、次の時間への間

宮島のカウンターは1から9を表示し、0の位置で暗くなったあと、再び数字を始めます。画面上に0という記号を置かないことは、死や不在を消すことではありません。光が途切れる短い時間を、見えない状態、次へ移るための間として体験させます。数字が同じ順序で動いても、速度と暗転のタイミングが違うため、全体は二度と同じ配置へ戻らないように見えます。

《Sea of Time ’98》は、参加を作品の構造にした

直島・家プロジェクト「角屋」の《Sea of Time ’98》では、125個のLEDカウンターの速度を、当時5歳から95歳までの島民125人が一つずつ決めました。2018年の更新では、元の参加者だけでなく、亡くなった人の親族や次の世代へ設定が引き継がれています。参加者の名前を添えるだけではなく、作品が動く時間そのものに個人の選択を組み込んだ点が重要です。

デジタル作品を保存するということ

LED、制御回路、電源には寿命があり、建築や絵画とは異なる速度で部品が古くなります。保存では、同じ型番を残すことだけでなく、光の色、明るさ、数える速度、暗転、空間との距離、参加の記録のうち何を作品の同一性とするかが問われます。《Sea of Time ’98》の更新は、部品交換を単なる修理にせず、記憶の継承を作品の意味へ戻した例として読むことができます。

見るときの三つの問い

  1. 最も速い光と最も遅い光を探し、自分の呼吸との違いを感じます。
  1. 暗転を「何もない」と見るか、「次が始まる前」と見るかを考えます。
  1. 一人ずつ異なる時間が、同じ空間で共存すると何が生まれるかを見ます。

よくある質問(FAQ)

宮島達男の作品はなぜ「0」を表示しないのですか?

0という数字を表示する代わりに暗転を置き、生と死の循環を表すためです。宮島は1992年のインタビューで、生と死の循環を含む「空」を、数字のゼロと区別して説明しています。「仏教では0が死を意味する」という一般則ではなく、宮島自身の作品上の表現として捉えることが大切です。(作家本人のインタビュー)

宮島達男の作品はどこで見られますか?

代表的な場所は、直島の家プロジェクト「角屋」です。《Sea of Time ’98》をはじめとする作品が設置されています。開館日や鑑賞方法はベネッセアートサイト直島の公式案内を確認してください。ほかの展覧会は宮島達男公式サイトで確認できます。美術館の収蔵作品が、いつも展示されているとは限りません。

宮島の作品の制作プロセスはどのようなものですか?

住民がカウンターの速さを決めた《Sea of Time ’98》のように、参加者が制作の判断に関わる作品があります。すべての作品を同じ方法で制作しているわけではありません。誰が速さを決めたのか、どこに設置するのか、どんな関係をつくるのかを作品ごとに確かめると、数字の見え方も変わります。

宮島達男と仏教の関係はどのようなものですか?

宮島は仏教の思想を通して、生と死、変化、他者との関係を考えてきました。数字が見えている時間と消えている時間を、生命の循環へ重ねる表現もその一つです。宗教用語を暗記するより、作品の前で変化と暗転を観察し、本人の言葉と照らし合わせると理解しやすくなります。

宮島達男の作品はなぜデジタルカウンターを使うのですか?

数字が移り変わり、光が消え、再び現れる過程を見せられるためです。時計のように現在時刻を伝えることより、変化そのものを体験させることに重点があります。見るときは、数字の値だけでなく、速さ、色、配置、暗転の長さにも注目してみてください。

参照した資料

関連記事:

EDITORIAL PROFILE

田村 祐大

NACK / 企画・編集

運営者
田村 祐大
学歴
京都芸術大学芸術学部卒業
活動
NACKの運営、Journal / Timesの企画・編集

岡山県出身、京都在住。暗号資産・Web3領域のプロダクトデザインに約7年間携わった後、NACKを始動。

アートを入口に、文化・経済・社会・テクノロジーの関係を読み解くNACK Journal / Timesを企画・編集している。

Related Stories

この記事をシェア

XでシェアLINEでシェア